Скрытое 1, 2 сезон

Кади узнает неприятную новость и принимает решение оставить успешную карьеру следователя ради того, чтобы навестить и поддержать тяжелобольного отца, которому сейчас просто необходимо внимание дочери. Чтобы помочь отцу в трудный момент его жизни, главная героиня сериала спешно собирает вещи и направляется в северную часть города Уэльс, не имея и малейшего представления о том, что любимая работа уже совсем скоро напомнит о себе сама.

Недалеко от реки, местные жители случайно находят труп никому неизвестной юной девушки. Слухи об этом жестоком убийстве с моментальной скоростью разносятся по всему городу и сеют панику среди населения. Инспекторы делают все возможное, но вскоре дело заходит в тупик из-за отсутствия свидетелей, информации и каких-либо улик на месте происшествия.

Оказывая неоценимую поддержку родному отцу, Кади Джон чувствует, что ее помощь необходима не только ему. Она хочет разобраться с тайной загадочного убийства. Опытный следователь не остается в стороне и решает взять дело в свои руки. Теперь ей придется сильно потрудиться для того, чтобы собрать хоть какую-нибудь информацию, которая поможет пролить свет на преступление и разыскать убийцу.